本地獨立劇團「有骨戲」堅持信念，再次搬演「有笑料、有議題、有共鳴」的舞台劇。今次的作品《售氣帝國》將於九月七至九日，假青年廣場Y劇場公演五場，以瘋狂好玩的故事挑戰企業霸權的殘酷。原著《Gasping》是英國著名喜劇作家Ben Elton的開山之作，廿年來在世界各地不斷上演，好評如潮，但被改編成廣東話版在香港上演，還是第一次。出奇的是，劇中那個貪到盡、賺到盡的跨國集團，以及肉隨砧板上的星斗市民，與現今香港人的境況何其相似，令人哭笑不得。
《售氣帝國》故事講述紮根大中華，面向全世界的帝國集團，乃一實力雄厚的非常牟利發展商。作為「良心企業」的典範，該集團為著全人類的福祉，推出劃時代的產品：「犀利寶」(Suck and Blow)，實行將空氣淨化成「高清空氣」(Designer Air)出售。為了「穩定市場」和「全球安全」，帝國集團不斷加價。從此，人人疲於奔命，只為搵啖氣抖吓！
身兼本劇監製及翻譯的李展鑾，曾為糊塗戲班聯合翻譯Ben Elton另一諷刺喜劇《爆谷殺人狂》(Popcorn)，揭示人性的放任及傳媒的卸責，自此被編劇筆下的荒唐世界深深吸引著。「我欣賞過他的成名作《We Will Rock You》搖滾音樂劇的香港演出，劇中的反叛青年力抗操控著他們生活上的一切，並只提供合成音樂而沒有選擇的強大企業。明顯地Ben Elton一直在作品中延伸自己關注的母題：霸權。他的劇作充滿娛樂性之餘又言之有物，與有骨戲的宗旨一脈相承，所以我們決定把《Gasping》搬上本地舞台。」
《售氣帝國》由與有骨戲合作無間的周家輝執導，主要演員包括冼振東*、鄭秋文、蔡偉明和何力高。飾演帝國集團老闆的冼振東今年導演過《大酒店有個荷里活》、《天上人渣》和《波音情人》等多齣劇作，今次以演員之身再向觀眾發放笑彈。飾演集團「最佳推銷員」的蔡偉明，早年為糊塗戲班台柱，曾主演《三個男人一個鍋》、《禽畜集團》、《喇叭皇宮》、《翻叮卡啦騷》等演出，久休復出回歸舞台，實在值得期待。
幕後製作班底方面，舞台及燈光設計李衛民，曾赴美國紐約大學習藝於多位國際級大師門下，設計作品逾百，並憑《野鴨》獲香港舞台劇獎「最佳舞台設計」。主理音響設計的劉穎途則畢業於香港演藝學院，主修舞台音響設計及音樂錄音，曾多次獲香港舞台劇獎最佳音樂創作提名，並憑《千禧瑪利亞》獲第九屆「最佳音響設計」。至於錄像設計和造型設計方面，分別鄺維峰和陳可瑩負責，二人均從有骨戲創團開始便參與製作。
《售氣帝國》將於九月七至九日晚上八時，九月八至九日下午三時，假青年廣場Y劇場演出。票價為一百六十元，門票現已於城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士優惠票價一百二十元（先到先得，額滿即止）。
節目查詢請電：9679 5477（李展鑾先生）；有關節目詳情，可瀏覽「有骨戲」網站：http://www.boneyshow.blogspot.com。歡迎傳媒垂詢及安排採訪。
*承蒙香港話劇團允許冼振東先生參演
紳揆 magaristo - 網上藝術雜誌 | 藝術評論 | 展覽 
發表留言